close
【華報Chinese Journal】巨大壓力之下，慕沙說明消失的千萬美元去處
2008/03/08
上周全貝里斯人最關心的一件事，就是委內瑞拉在今年大選之前，所贈送給貝里斯的2000萬美金之中，有1000萬美元憑空消失，那1000萬美元到底那裡去了？
事情的發生經過是今年一月份時，慕沙政府宣佈2月7日為全國大選日，同時也對外聲稱委內瑞拉政府將提供1000萬美元給貝里斯，做為改善國民住宅之用，而慕沙政府卻將這1000萬美元，用來做為藍黨的競選之用，引發了當時反對黨紅黨的不滿，聲稱這筆經費根本沒有經過國民大會的通過，藍黨在選舉之時動用，明顯違法。
在2月7日紅黨大勝之後，新上任的巴洛政府卻接到委內瑞拉方面要求提供這筆經費的用途，信上清清楚楚寫著，全部的贈與金額為2000萬美元，其中1900萬美元為提供改善國民住宅，剩下的100萬美元做為改善瑪麗安．瓊斯(Marion Jones)體育中心。這麼一來，紅黨赫然發現1000萬美元不見了，由於貝里斯政府之內找不到當時簽約的資料，只好由外交部長艾林頓(Wilfred Elrington)出現向委內瑞拉要求說明，不過，一直到本周，委內瑞拉似乎不願提出任何解釋，而前總理，現任反對黨黨揆的慕沙在巨大壓力之下，終於在星期三對外說明，表示這1000萬美元是替貝里斯政府還掉因環球醫院(UHS)借款保證所欠貝里斯銀行的巨額借款。
根據了解，慕沙在對外說明之前，在前房屋部長雷夫．馮世甲(Ralph Fonseca)的陪同之下，與巴洛總理及其辦公室主任Audrey Wallace會面，進行約15分鐘的會談。之後，慕沙向外召開記者會，表示2007年12月28日時，貝里斯與委內瑞拉政府達成協議，由委內瑞拉提供1000萬美元，做為改善住宅及體育設施之用，而這筆錢是直接由委內瑞拉的發展銀行BANES匯到貝里斯中央銀行的美國戶頭，之後，貝里斯政府再度向委內瑞拉要求1000萬美元，做為解決爭議性的環球醫院向貝里斯銀行的貸款，而這筆1000萬美元是直接匯給了私人經營的貝里斯銀行。去年時，貝里斯銀行為了向貝里斯政府討回環球醫院欠下的借款與利息4500萬元貝幣，已經向位於倫敦的國際商業仲裁法庭申請仲裁，給予貝里斯政府巨大的壓力。
慕沙強調，這個來自委內瑞拉的1000萬美元資助，為貝里斯人保住了高等醫療的機會，讓貝里斯人民可以透過貝里斯醫療保健慈善基金(Belize Health Care Charitable Trust)來擁有環球醫院49%的資產，讓貝里斯人的健康得到保障，真的感謝委內瑞拉政府。
然而，慕沙的這項解釋又引起了諸多的疑點，為何這種國家資產的轉移，要如此的神秘，而且完全沒有書面資料，若是藍黨這次選舉再度獲勝的話，可能這件事沒有水落石出的一天，第二，為何慕沙要拖延了二個星期，而且是在民眾施壓之下，才向民眾說明，雖然他已經下台，但他的誠信仍然是遭到質疑。
除此之外，慕沙政府時期，數度動用公共基金，來解決其不當的決策，其中最著名的就是由英國大亨艾斯考夫特爵士(Sir Michael Ashcroft)所擁有的貝里斯電信公司，為此，貝里斯政府付出了1700萬的代價。
由於，總理巴洛於星期四啟程前往巴哈馬參加加勒比海國協領袖峰會，他將在出發之前針對此事件，提出貝里斯政府的看法，本報下周將會持續報導。
Finally tonight we can tell you where the other US$10 million dollars from the Venezuelan grant is. In a secret deal it went to the Belize Bank to pay off part of the Universal debt. And that's where the story ends. But it began this morning when Ralph Fonseca called to set up a meeting for himself and Said Musa with Prime Minister Dean Barrow for the express purpose of explaining what happened to the US$10 million.
(Source: Channel 5 and 7news)
資料來源：【華報Chinese Journal】巨大壓力之下，慕沙說明消失的千萬美元去處
2008/03/08
上周全貝里斯人最關心的一件事，就是委內瑞拉在今年大選之前，所贈送給貝里斯的2000萬美金之中，有1000萬美元憑空消失，那1000萬美元到底那裡去了？
事情的發生經過是今年一月份時，慕沙政府宣佈2月7日為全國大選日，同時也對外聲稱委內瑞拉政府將提供1000萬美元給貝里斯，做為改善國民住宅之用，而慕沙政府卻將這1000萬美元，用來做為藍黨的競選之用，引發了當時反對黨紅黨的不滿，聲稱這筆經費根本沒有經過國民大會的通過，藍黨在選舉之時動用，明顯違法。
在2月7日紅黨大勝之後，新上任的巴洛政府卻接到委內瑞拉方面要求提供這筆經費的用途，信上清清楚楚寫著，全部的贈與金額為2000萬美元，其中1900萬美元為提供改善國民住宅，剩下的100萬美元做為改善瑪麗安．瓊斯(Marion Jones)體育中心。這麼一來，紅黨赫然發現1000萬美元不見了，由於貝里斯政府之內找不到當時簽約的資料，只好由外交部長艾林頓(Wilfred Elrington)出現向委內瑞拉要求說明，不過，一直到本周，委內瑞拉似乎不願提出任何解釋，而前總理，現任反對黨黨揆的慕沙在巨大壓力之下，終於在星期三對外說明，表示這1000萬美元是替貝里斯政府還掉因環球醫院(UHS)借款保證所欠貝里斯銀行的巨額借款。
根據了解，慕沙在對外說明之前，在前房屋部長雷夫．馮世甲(Ralph Fonseca)的陪同之下，與巴洛總理及其辦公室主任Audrey Wallace會面，進行約15分鐘的會談。之後，慕沙向外召開記者會，表示2007年12月28日時，貝里斯與委內瑞拉政府達成協議，由委內瑞拉提供1000萬美元，做為改善住宅及體育設施之用，而這筆錢是直接由委內瑞拉的發展銀行BANES匯到貝里斯中央銀行的美國戶頭，之後，貝里斯政府再度向委內瑞拉要求1000萬美元，做為解決爭議性的環球醫院向貝里斯銀行的貸款，而這筆1000萬美元是直接匯給了私人經營的貝里斯銀行。去年時，貝里斯銀行為了向貝里斯政府討回環球醫院欠下的借款與利息4500萬元貝幣，已經向位於倫敦的國際商業仲裁法庭申請仲裁，給予貝里斯政府巨大的壓力。
慕沙強調，這個來自委內瑞拉的1000萬美元資助，為貝里斯人保住了高等醫療的機會，讓貝里斯人民可以透過貝里斯醫療保健慈善基金(Belize Health Care Charitable Trust)來擁有環球醫院49%的資產，讓貝里斯人的健康得到保障，真的感謝委內瑞拉政府。
然而，慕沙的這項解釋又引起了諸多的疑點，為何這種國家資產的轉移，要如此的神秘，而且完全沒有書面資料，若是藍黨這次選舉再度獲勝的話，可能這件事沒有水落石出的一天，第二，為何慕沙要拖延了二個星期，而且是在民眾施壓之下，才向民眾說明，雖然他已經下台，但他的誠信仍然是遭到質疑。
除此之外，慕沙政府時期，數度動用公共基金，來解決其不當的決策，其中最著名的就是由英國大亨艾斯考夫特爵士(Sir Michael Ashcroft)所擁有的貝里斯電信公司，為此，貝里斯政府付出了1700萬的代價。
由於，總理巴洛於星期四啟程前往巴哈馬參加加勒比海國協領袖峰會，他將在出發之前針對此事件，提出貝里斯政府的看法，本報下周將會持續報導。
Finally tonight we can tell you where the other US$10 million dollars from the Venezuelan grant is. In a secret deal it went to the Belize Bank to pay off part of the Universal debt. And that's where the story ends. But it began this morning when Ralph Fonseca called to set up a meeting for himself and Said Musa with Prime Minister Dean Barrow for the express purpose of explaining what happened to the US$10 million.
(Source: Channel 5 and 7news)
資料來源：【華報Chinese Journal】巨大壓力之下，慕沙說明消失的千萬美元去處
全站熱搜
留言列表
夢遊貝里斯 (4)
