貝里斯選情觀察站 – 給點顏色瞧瞧－流川飛揚 River's Blog

用顏色來代表一個群體，總是最鮮明、最有效辨別的方法。找個亮眼的顏色來代表自己的黨、派，當然也不是台灣才有的現象。

上一篇曾經提到，貝里斯目前的執政黨PUP(People’s United Party人民聯合黨)被稱做藍黨，因為他們用很深的藍色來代表自己。而反對黨UDP(United Democratic Party聯合民主黨)則用很深的紅色來代表，所以被稱為紅黨。

記得去年十一月底，才剛到貝里斯的時候，就注意到我經常得去洽公、購物、用餐的城市San Ignacio(曬衣哪收)，那兒的電線桿底部，被漆上一圈非常鮮紅的油漆，如果每一根電線桿都有，那可能是電力公司用來識別什麼用途的，可是有些有，有些沒有，就令我感到相當納悶。

又過了一兩週吧！突然那些電線桿的那圈紅色油漆上頭，又多了圈藍色，我再也忍不住我的好奇心，逮了個機會就問當地人，原來是2008年即將舉行大選，紅藍兩黨為了搶佔「廣告版面」，先漆先贏，所以紛紛在電線桿上漆上代表自己政黨的顏色，好讓選民一點一滴地被洗腦，不過我很懷疑這樣有什麼效果就是了。

那個時候，我對什麼顏色代表什麼黨，還不是太瞭解，對即將到來的貝里斯大選，也沒啥興趣，直到出現下面這張非常搶眼的廣告看板，才真正引起我對本次大選的好奇心。

上面這張看板，很明顯地是由執政的藍黨PUP掛上的，我想就表面上的意義來翻譯的話，「PUP HIRE / UDP FIRE」可以翻譯成「PUP凍蒜 / UDP滾蛋」。不過要是針對兩黨都曾提到增加就業機會，以降低失業率的政見來看，也可以翻譯成「PUP有頭路 / UDP辭頭路」。

不過，不管如何翻譯，這張看板向對手「嗆聲」的意味很重，加上顏色如此搶眼，很難不引人注目。放大一點給你看…

除了這紅、藍兩大黨足堪對陣之外，今年也有一個不容忽視的第三勢力出現，那就是用橘色來代表自己的NRP(National Reform Party國家改革黨)。這個政黨據說是由貝里斯本地門諾教派(Mennonite)的信徒們合組的政黨，不過他們的背景、實力與訴求，因為資料太少，恕無法向各位報告。

橘色、白色相間的看板、旗幟，還有小鬍子臉上的和藹笑容，的確也讓人感覺到有股清新的勢力逐漸壯大。